Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Plus de vert, moins de béton.
Toulouse, France, 2024-02-10. Les riverains du quartier populaire des Izards se mobilisent contre l'abattage de 63 arbres du voisinage, dont certains de plus de soixante ans. Gênant un projet de construction de huit petits immeubles, mais aussi du déplacement d'un centre sportif, ces arbres de pèsent pas lourd dans la balance. La métropole et la mairie s'enorgueillissent de planter 1000000 jeunes arbres entre 2020 et 2030, mais continuent d'en abattre des anciens et robustes.
More green, less concrete.
Toulouse, France, 2024-02-10. Residents of the working-class district of Les Izards are protesting against the felling of 63 trees in the neighbourhood, some of which are over sixty years old. The trees, which stand in the way of plans to build eight small blocks of flats and relocate a sports centre, do not weigh heavily in the balance. The city and the town council are proud to be planting 100,000 young trees between 2020 and 2030, but continue to cut down old, robust trees.