Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Les tracteurs envahissent Toulouse
A l'appel de la FNSEA et des Jeunes Agriculteurs, 400 tracteurs ont envahi Toulouse pour faire entendre leurs revendications. Ils dénoncent l'augmentation des coûts de production, la hausse des charges, la gestion des maladies telles que la grippe aviaire, des démarches administratives toujours plus pesantes, et des revenus toujours aussi faibles.
Tractors invade Toulouse
At the call of the FNSEA and Young Farmers, 400 tractors invaded Toulouse to make their demands heard. They denounce the increase in production costs, the increase in charges, the management of diseases such as avian flu, ever more cumbersome administrative procedures, and income that remains as low as ever.