MANIFESTATION CONTRE LA REFORME DES RETRAITES
Deuxième journée de mobilisation contre la réforme des retraites et l?allongement de l?âge du départ à la retraite défendu bec et ongle par le gouvernement. Alors que les cortèges parisiens s?élancent en début d?après-midi, à Perpignan, tous les syndicats battaient le pavé dès le matin ce 31 janvier. Et selon les sources, entre 14.000 et bien plus de 20.000 manifestants étaient dans les rues. Un chiffre en hausse par rapport à la première mobilisation du 19 janvier.
FRANCE - DEMONSTRATION 31 JANUARY AGAINST PENSION REFORM
Second day of mobilization against the pension reform and the extension of the retirement age defended tooth and nail by the government. While the Parisian processions set off in the early afternoon, in Perpignan, all the unions were out in force from the morning of January 31. Depending on the source, between 14,000 and well over 20,000 demonstrators were in the streets. A figure that is up compared to the first mobilization on January 19.